Dekor

4.2.3 Typ 3: Veränderung

Klingonisch Kursus Lektion

Diese Art von Nachsilben wird benutzt, um eine durch die Aktion eintretende Veränderung der Situation anzuzeigen.

Regel: -choH Veränderung, Richtungsänderung

maDo'choHWir werden Glück haben. Das Glück wendet sich. (Do' Glück haben)
ghoSchoHEr/sie fängt an, (irgendwohin) zu gehen. (ghoS gehen)

Die Bedeutung des zweiten Satzes geht dahin, dass er oder sie entweder nirgendwohin oder aber in eine andere Richtung ging, bevor dieser Satz geäußert wurde.

Regel: -qa' wiederaufnehmen

Mit dieser Nachsilbe wird ausgedrückt, dass eine Tätigkeit gestoppt wurde, und nun weiter geht. vInejqa'Ich fahre mit der Suche fort. Ich suche wieder nach ihm/ihr. (nej suchen)