Die neue Identität
Englisch: Favorite Son
(Eigene Übersetzung: Lieblingssohn)
Episode V62
Image © by Paramount Pictures
| Stardate: | 50732.4 |
| Premiere: | 19.03.1997 (USA) |
| Premiere: | 29.08.1998 (Sat 1) |
| Bewertung: | 60% |
| Staffel: | 3 |
| Autor: | Lisa Klink |
| Regie: | Marvin V. Rush |
Inhalt
Durch sein abnormales Verhalten bringt Harry die Voyager instinktiv zur taresianischen Heimatwelt. Dort erfährt er, dass er angeblich zur Hälfte ein Taresianer ist und nun nach Hause zurückgekehrt sei. Doch in Wirklichkeit wird er nur benutzt, um neues DNA-Material zu gewinnen.
Logbucheintragungen
- 50732,4, Captain Janeway, Captain's Log:
- Die Taresianer haben uns zu ihrer Heimatwelt eskortiert, damit wir dort ihre Behauptung, dass Fähnrich Kim ein Angehöriger ihrer Rasse sei, weiter untersuchen können.
Gastschauspieler
Cari Shayne (Eliann), Deborah May (Lyris), Patrick Fabian (Taymon), Kelli Kirkland (Rinna), Kristanna Loken (Malia)
Fehler
- Beim ersten Angriff geht Chakotay an die Ops. Kurz darauf sagt er etwas zu
Janeway. Seine Stimme klingt in der deutschen Synchronisation aber wie über
Kom. Dabei steht Chakotay mit Janeway auf der Brücke.