4.2.10 Reihenfolge der Verb-Nachsilben

Wie bei den Substantiven muss auch bei den Verben eine bestimmte Reihenfolge der Nachsilben eingehalten werden, so mehr als eine angehängt sind. Diese Reihenfolge hängt von der Typnummer ab. Es wurden noch keine Beispiele für das Vorkommen von Nachsilben aller neun Typen hinter einem Verb gefunden, obwohl das theoretisch möglich ist. An dieser Stelle sollen ein paar Beispiele genügen, um die betreffenden Abfolgen zu demonstrieren.

nuHotlhpu''a'Haben sie uns gescannt?
nu- (Vorsilbe) sie-uns
Hotlh (Verb) scannen
-pu' (7) Vergangenheit
-'a' (9) Frage

Qaw''eghpu'Er/sie hat sich selbst zerstört.
0 (Vorsilbe) er/sie-kein Objekt
Qaw' (Verb) zerstören
-'egh' (1) selbst
-pu' (7) Vergangenheit

wIchenmoHlaHWir können es erschaffen.
wI (Vorsilbe) wir-es
chen (Verb) Form annehmen
-moH (4) verursachen
-laH (5) Fähigkeit (können)

Daqawlu'taHJemand wird sich an dich erinnern.
Da- (Vorsilbe) du-ihn/sie
qaw (Verb) erinnern
-lu' (5) unbestimmtes Subjekt
-taH (7) Verlaufsform

vItlhapnISpu'Ich musste ihn/sie nehmen.
vI- (Vorsilbe) ich-ihn/sie
tlhap (Verb) nehmen
-nIS (2) müssen
-pu' (7) Vergangenheit

HeghqangmoHlu'pu'Etwas machte ihn/sie Willens zu sterben.
0 (Vorsilbe) ihn/sie-ihn/sie
Hegh (Verb) sterben
-qang (2) willig
-moH (4) verursachen
-lu' (5) undefiniertes Subjekt
-pu' (7) Vergangenheit

maghoSchoHmoHneS'a'Dürfen wir den Kurs wechseln?
ma- (Vorsilbe) wir
ghoS (Verb) Kurs nehmen
-choH (3) verändern
-moH (4) verursachen
-neS (8) ehrerbietend
-'a' (9) Frage