Dekor

Der Barzanhandel

Englisch: The Price

(Eigene Übersetzung: Der Preis)

Episode N56

Bild zu diesem Eintrag

Image © by Paramount Pictures

Stardate:43385.6
Premiere:11.11.1989 (USA)
Bewertung:53%
Staffel:3
Premiere:28.08.1992 (ZDF)
Autor:Hannah Louise Shearer
Regie:Robert Scheerer
Ort:u. Barzan II, Delta Quadrant (andere Seite des Wurmloches), [Hercoze III].

Inhalt

Die Bewohner des Planeten Bazan II bieten ein angeblich stabiles Wurmloch zum Verkauf an. Dadurch wäre es möglich, in kürzester Zeit Wege über Hunderte von Lichtjahren zu bewältigen. Unter den Verhandlungsteilnehmern sind der skrupellose Ferengi-Anführer DaiMon Goss, der Vermittler Devinoni Ral, der die Chrysalianer vertritt und ein caldonianischer Vertreter. Der Teilbetazoide Ral versucht mit verschiedenen Tricks, sich einen Vorteil bei den Verhandlungen zu schaffen. Die Ferengi gewinnen die Verhandlungen, woraufhin das Wurmloch auf der anderen Seite als nicht stabil und nutzlos erkannt wird.

Logbucheintragungen

43385,6, Captain Picard, Captain's Log:
Wir umkreisen Barzan II während eine Art Auktion für ein scheinbar stabiles Wurmloch stattfindet. Möglicherweise kann es als Entfernung zu dem entfernten Gamma-Quadranten benutzt werden.

Gastschauspieler

Matt McCoy (Devinoni Ral), Elizabeth Hoffman (Premier Bhavani), Castulo Guerra (De. Seth Mendoza), Scott Thomson (DaiMon Goss), Dan Shor (Dr. Arridor), Kevin Peter Hall (Leyor)

Fehler

    Als Troi mit Devinoni Ral isst, nimmt dieser die Gabel in den Mund, obwohl diese leer ist, weil er anscheinend diese weißen Bällchen nicht getroffen hat.

Hintergrundinformationen

Die USS Voyager begegnet 6 Jahre später dem verschollenen Ferengi-Shuttle im Delta-Quadranten (s. V47 False Profits).

Siehe Auch: