Dekor

Am Ende der Reise

Englisch: Journey's End

Episode N172

Bild zu diesem Eintrag

Image © by Paramount Pictures

Stardate:47751.2
Premiere:26.03.1994 (USA)
Bewertung:59%
Staffel:7
Premiere:19.07.1994 (Sat 1)
Regie:Corey Allen
Autor:Ronald D. Moore
Ort:Starbase 310, Dorvan V

Inhalt

Ein Planet, den die UFP durch einen Friedensvertrag mit den Cardassianern abtreten müssen, soll evakuiert werden. Die dort seit 20 Jahren ansässigen, ehemals von der Erde weggezogenen Indianer wollen aber keinesfalls den Planeten verlassen. Wesley Crusher stellt sich auf ihre Seite, nachdem er mit Hilfe eines Indianers, der sich später als Der Reisende herausstellt, eine Vision seines Vaters erfuhr, der ihn dazu brachte, seine Starfleet-Karierre aufzugeben und in eine höhere Bewusstseinsebene aufzusteigen. Ein Mitglied dieses Indianervolkes ist auch Mitglied der Maquis, einer Gruppe Abtrünniger, die im Voyager-Pilotfilm von der U.S.S. Voyager aufgenommen wird.

Logbucheintragungen

47751,2, Captain Picard, Captain's Log:
Wir sind auf Sternenbasis 310 eingetroffen, wo Admiral Nacheyev ein Treffen arrangiert hat. Dieser Besuch bietet uns zudem die Gelegenheit, ein Mitglied der Familie an Bord zu nehmen.
Nachtrag, Captain Picard, Captain's Log:
Die Enterprise hat Dorvan V erreicht und ich habe schon mit dem Führer des Stammesrates gesprochen. Er hat einem Treffen am Nachmittag zugestimmt, um die Situation zu diskutieren.
47755,3, Captain Picard, Captain's Log:
Die Enterprise trifft Vorbereitungen, Dorvan V zu verlassen. Der ehemalige Kadett Wesley Crusher wird hier auf dem Planeten bleiben.

Gastschauspieler

Eric Menyuk (Der Reisende), Wil Wheaton (Wesley Crusher), George Aguilar (Wakasa), Tom Jackson (Lakanta), Natalija Nogulich (Admiral Nechayev), Richard Poe (Gul Evek), Ned Romero (Anthwara), Doug Wert (Jack Crusher)

Hintergrundinformationen

Arbeitstitel dieser Episode war: "The Coldest Dish".