Dekor

Eingeschleust

Englisch: Inside Man

(Eigene Übersetzung: Interner Mann)

Episode V152

Bild zu diesem Eintrag

Image © by Paramount Pictures

Staffel:7
Premiere:08.11.2000 (USA)
Premiere:12.06.2001 (Premiere World)
Premiere:20.07.2001 (Sat 1)
Stardate:54208.3
Regie:Allan Kroeker
Autor:Robert Doherty
Betroffene Schiffe:U.S.S. Carolina, Ferengi Marauder

Inhalt

Bei dem Versuch ein Barclay-Hologramm zur Voyager zu übertragen wird dieses von Ferengi manipuliert. Das Interesse der Ferengi gilt Seven of Nine, speziell ihren Nanosonden, von deren Verkauf sie sich einen hohen Profit versprechen. Das manipulierte Barclay-Hologramm setzt auf der Voyager alles daran, um das Schiff in ein geodesisches Feld zu manövrieren, unter dem Vorwand die Voyager auf diese Weise in den Alpha-Quadranten zu bringen.

Logbucheintragungen

54208,3, Captain Janeway, Captain's Log:
Der Datenstrom der Sternenflotte vom vergangenen Monat ist nicht eingetroffen, deshalb erwartet die Crew diesen mit noch mehr Vorfreude als normalerweise. Uns allen würden ein paar Neuigkeiten aus der Heimat guttun.
Nachtrag, Captain Janeway, Captain's Log:
Mit der Hilfe des Barclay-Hologramms haben wir die Modifikationen an der Voyager fast abgeschlossen. Was Reg angeht, er ist bei der Crew unglaublich beliebt.
Nachtrag, Captain Janeway, Captain's Log:
Seven of Nine hat sich von ihren Verletzungen erholt und Reg wurde deaktiviert. Bis wir mit der Analyse seines Programms fertig sind, bleiben seine Motivationen ein Rätsel.

Gastschauspieler

Dwight Schultz (Barclay), Marina Sirtis (Deanna Troi), Richard Herd (Admiral Paris), Richard McGonagle (Cmdr. Pete Harkins), Frank Corsentino (Gegis), Christopher Neiman (Yeggie), Michael William Rivkin (Nunk), Sharisse Baker-Bernard (Leosa)

Letzte Änderung: 06.09.2002