Dekor

7.2 Antworten auf Kommandos, Statusberichte

Klingonisch Kursus Lektion

Antworten auf Kommandos und Statusberichte werden ebenfalls gerne abgekürzt.

Korrekt: So'wI' vIchu'ta'Ich habe die Tarnvorrichtung aktiviert.
Korrekt: So'wI' chu'lu'ta'Die Tarnvorrichtung wurde aktiviert.
Kurzform: So'wI' chu'ta'
Kurzform: Tarnvorrichtung aktiviert.

So'wITarnvorrichtung
vIchu'ta'ich habe es aktiviert
chu'lu'ta'es wurde aktiviert.

Im vorstehenden Beispiel verkürzt die Kurzform sowohl die aktive ('Ich habe ... aktiviert') als auch die passive ('... wurde aktiviert') Form ab.

Korrekt: jIyajchu'Ich verstehe genau.
Kurzform: yajchu'
Kurzform: Genau verstanden.

yajverstehen
-chu'klar, genau, perfekt

Das letzte Beispiel ist die wahrscheinliche Antwort auf eine Frage in der Kurzform: yaj'a' ('Verstanden?'). Vergleiche dazu die korrekte Form: bIyaj'a' ('Verstehen Sie?').