Regeln 171-180
Ferengi Erwerbsregel
Regel 171
- Deutsch:
- unbekannt
Regel 172
- Deutsch:
- Wenn Du es verkaufen kannst, zögere nicht, es zu stehlen.
- Englisch:
- If you can sell it, don't hesitate to steal it.
- Quelle:
- --- (non-canon)
Regel 173 bis 176
- Deutsch:
- unbekannt
Regel 177
- Eigene Übersetzung:
- Kenne Deine Feinde... aber mache immer mit ihnen Geschäfte.
- Englisch:
- Know your enemies... but do business with them always.
- Quelle:
- aus dem Buch "The Ferengi Rules of Acquisition"; non-canon
Regel 178 und 179
- Deutsch:
- unbekannt
Regel 180
- Eigene Übersetzung:
- Biete nie ein Geständnis an, wenn es ein Schmiergeld tun kann.
- Englisch:
- Never offer a confession when a bribe will do.
- Quelle:
- --- (non-canon)