Dekor

Gefangen in der Vergangenheit - Teil 2

Englisch: Past Tense (Part 2)

(Eigene Übersetzung: Vergangenheit (2))

Episode D58

Bild zu diesem Eintrag

Image © by Paramount Pictures

Stardate:48482
Premiere:07.01.1995 (USA)
Bewertung:79%
Staffel:3
Premiere:28.02.1996 (Sat 1)
Autor:Robert Hewitt Wolfe, Rene Echevarria, Ira Steven Behr
Regie:Jonathan Frakes

Inhalt

(siehe Teil 1) - Sisko alias Bell trifft sich mit Regierungsvertretern und fordert die Wiedereinstellung der Arbeiter. Währenddessen wächst die Spannung bei der Geiselnahme. Als die Regierung das Ghetto stürmen lässt, sieht sich Sisko dem Tod geweiht. Nach den Geschichtsbücher sollte Bell sterben. In letzter Sekunde schaffen sie es, in ihre Zeit zurückzukehren.

Logbucheintragungen

Nachtrag, Major Kira, Captain's Log U.S.S. Defiant:
Nach der Rückkehr unserer vermissten Besatzungsmitglieder in die Gegenwart war auch der Zeitablauf auf der Erde wiederhergestellt.

Gastschauspieler

Jim Metzler (Chris Brynner), Frank Military (B.C.), Dick Miller (Vin), Deborah Van Valkenburgh (Preston), Al Rodrigo (Bernardo), Clint Howard (Grady), Richard Lee Jackson (Danny), Tina Lifford (Lee), Bill Smitrovich (Webb), Mitch David Carter (SWAT Führer), Daniel Zacapa (Henry Garcia)

Letzte Änderung: 02.09.2002