Das Erinnern
Englisch: Remember
(Eigene Übersetzung: Erinnere Dich)
Episode V48
Image © by Paramount Pictures
| Stardate: | 50203.1 |
| Premiere: | 09.10.1996 (USA) |
| Premiere: | 05.06.1998 (Sat 1) |
| Bewertung: | 64% |
| Staffel: | 3 |
| Autor: | Brannon Braga, Joe Menosky, Lisa Klink |
| Regie: | Rick Kolbe |
Inhalt
Die Voyager nimmt Passagiere von Enara Prime auf und lernt bald deren telepathischen Fähigkeiten kennen. B'Elanna hat bald Träume von ihrer Jugend, wo sie eine Beziehung mit Dathon hatte, einem Mitglied der Regressiven, einer Untergrundbewegung gegen enarische Technologie. Dann träumt sie von ihrem Vater Jareth, der Zeuge von der fast vollständigen Auslöschung der Bewegung wird. Ihr wird klar, dass die Enaraner einen Teil ihrer Geschichte verdrängen, ein Enaraer an Bord jedoch B'Elannas Erinnerungen nicht sterben lassen will.
Logbucheintragungen
- 50203,1, Captain Janeway, Captain's Log:
- Wir sind drei Tage von Enara Prime, der Heimat der Passagiere, die wir von einer Kolonie im Fima-System mitgenommen haben, entfernt. Dank unserer Warp-Geschwindigkeit konnten wir die Zeit für ihre Heimreise erheblich verkürzen. Im Gegenzug haben wir von den Enaranern deren Energiekonservierungstechnik erhalten und, was vielleicht noch wichtiger ist, ihre Freundschaft.
- 50211,4, Captain Janeway, Captain's Log:
- Wir nähern uns Enara und bereiten nun eine Abschiedsparty für unsere Gäste vor. Sie haben sich jede erdenkliche Mühe gegeben, uns ihre telepathischen Fähigkeiten näherzubringen. Aber es ist immer noch ein Rätsel, warum Lieutenant Torres so stark davon beeinflusst wurde.
Gastschauspieler
Eugene Roche (Jor Brel), Charles Esten (Dathan), Athena Massey (Jessen), Eve Brenner (Jora Mirell), Bruce Davison (Jareth), Nancy Kaine (Frau), Tina Reddington (Mädchen)