Dekor

Hochzeit mit Hindernissen

Englisch: Cost of Living

(Eigene Übersetzung: Lebenshaltungskosten)

Episode N120

Bild zu diesem Eintrag

Image © by Paramount Pictures

Stardate:45733.6
Premiere:18.04.1992 (USA)
Bewertung:66%
Staffel:5
Premiere:02.05.1994 (Sat 1)
Autor:Peter Allan Fields
Regie:Winrich Kolbe
Ort:Moselina System, [Costalane], [Tessen III], [Sherlaya VI].

Inhalt

Lwaxana Troi will heiraten und ist mal wieder auf der Enterprise, um die Hochzeit vorzubereiten. Dabei kennt sie ihren Zukünftigen, seine Exzellenz Campio vom Planeten Kostolain, noch nicht einmal persönlich. Außerdem versucht sie, Worf einige Hinweise zur Erziehung seines Sohnes zu geben. Währenddessen löst eine fremde Wolke von einem zerstörten Asteroiden Chaos an Bord des Raumschiffes aus. Die darin enthaltenen Kleinstlebewesen fangen an, die Enterprise aufzufressen.

Logbucheintragungen

45733,6, Captain Picard, Captain's Log:
Die Reparaturen am Schiff wurden beendet. Unser aller Aufmerksamkeit ist nun auf festlichere Dinge gerichtet.

Gastschauspieler

Majel Barrett (Lwaxana Troi/Computerstimme), Brian Bonsall (Alexander), Tony Jay (Campio), Carel Struycken (Mr. Homn), David Oliver (junger Mann), Albie Selznick (Jongleur), Patrick Cronin (Protokollmeister Erko), Tracy D'Arcy (junge Frau), George Edie (Dichter), Christopher Halste (Erster Lernender)

Auszeichnungen

Emmy 1992 für "Hervorragendes Kostüm-Design" (Robert Blackman). Emmy-Nominierung 1992 für "Hervorragendes Hairstyling" (Joy Zapata, Patty Miller). Emmy 1992 für "Hervorragende Maske / Makeup" (Michael Westmore, Gerald Quist, Robert Scribner, June Haymore, Kenneth Diaz, Karen Westerfield, Richard Snell, Tania McComas)

Fehler

    Als Picard und Data aufgrund der Metallparasiten im Turbolift gefangen werden, trägt Picard nur drei Abzeichen. Als Lwaxana und Alexander im Schlammbad sind, hält Alexander ein essbares Glas mit einer ausgebissenen Ecke in der Hand. In einer Szene zeigt diese Ecke von Alexander aus nach rechts, in der direkt folgenden Szene nach links. Als Trois Mutter und Alexander das Holodeck betreten, haben die Türen bereits Form und Farbe der Umgebung. Dies wird sonst aber erst generiert, wenn sich die Türen geschlossen haben.