Sternzeit 2816.3: Die Romulanerin Ael bittet die Crew der Enterprise
um Hilfe, um die barbarischen Gen-Experimente ihres Volks zu verhindern.
Sie fürchtet um den Ehrenkodex. Die Enterprise verbündet sich zu einem
Pakt, um tief im romulanischen Imperium das Labor zu zerstören. Der
tollkühne Plan wird jedoch durchkreuzt.